Přihláška do golfového klubu aneb Bezpečné sdílení údajů ve francouzštině
Tato výuková aktivita propojuje výuku francouzského jazyka na úrovni A1 s digitální kompetencí. Žáci si v ní osvojí základní slovní zásobu pro vyplňování formulářů a zároveň rozvíjejí kritické myšlení v oblasti bezpečnosti při sdílení osobních údajů v online prostředí. Aktivita využívá digitální nástroj (online formulář) a edukativní hru typu pexetrio, která žákům přibližuje rizika a správné chování při práci s osobními daty.
Stupeň vzdělávání: základní vzdělávání – 2. stupeň
Věková skupina: 13–15 let
Vzdělávací obor: další cizí jazyk – francouzský jazyk
Tematický okruh: vyplňování formuláře, digitální bezpečnost, práce s osobními údaji
Časová dotace:
Výuka: 45 minut
Příprava: 15–20 minut (stažení a příprava herních karet + ověření přístupu k online formuláři)
Potřebné vstupní znalosti a dovednosti:
Oborové: základní slovní zásoba pro popis osobních údajů (jméno, věk, bydliště), jednoduché věty ve francouzštině
Digitální: základní orientace v internetovém prohlížeči, schopnost samostatně spustit a vyplnit online formulář
Pro žáka: zařízení s přístupem na internet (tablet/PC), psací potřeby
Pro učitele: projektor/obrazovka, pracovní listy nebo karty ke hře pexetrio, odkaz na online formulář
Žáci rozvíjejí digitální kompetenci při vyplňování autentického online formuláře, přemýšlejí o tom, jaká data poskytují a komu. Poznávají hranice toho, co je vhodné sdílet, jak se chovat na sociálních sítích nebo v online prostředí. Prostřednictvím hry typu pexetrio rozvíjejí porozumění rizikům online prostoru. V závěrečné reflexi hodnotí, jak zodpovědně a efektivně sdílejí své údaje a jak ověřují důvěryhodnost příjemce dat.
Metodická poznámka:
Aktivitu lze upravit i pro jiné cizí jazyky nebo ji zařadit jako přesahovou v rámci občanské výchovy. Doporučuji připravit si karty pexetrio předem (možno zalaminovat). Online formulář doporučuji promítnout i na obrazovku, aby měli žáci oporu při práci.
Cíl výuky
Hlavní cíl:
Žák/žákyně dokáže bezpečně a účelně vyplnit základní online přihlášku ve francouzštině.
Dílčí cíle:
Žák/žákyně
rozumí smyslu sdílení osobních údajů v kontextu přihlášky;
pojmenuje a propojí rizika, důsledky a preventivní opatření spojené s online sdílením;
zvažuje, komu a jak je vhodné sdílet osobní informace online.
Popis vzdělávací aktivity
Evokace (15 minut): Rizika sdílení osobních údajů v digitálním prostředí
Učitel představí cíl hodiny – bezpečné sdílení údajů při vyplňování přihlášky ve francouzštině.
Předloží otázku k diskuzi:Jaká jsou rizika sdílení osobních údajů na internetu?
Poté učitel rozdá rozstříhanou a promíchanou hru pexetrio.Žáci skládají trojice Riziko – Důsledek – Opatření. Hra probíhá ve dvojicích nebo skupinkách.
Následuje diskuze a teoretické ukotvení závěru celé aktivity. Učitel shrne hlavní poznatky ze hry. Vysvětlí ale, že sdílení dat je někdy nezbytné – jedná se například o formuláře pro potřeby přihlášení se například do zájmového kroužku. Žáci odpovídají na následující otázku: Jak sdílet svá data bezpečně?
(Řešení: Při sdílení dat a osobních údajů je na místě ověřit si identitu zodpovědné osoby, např. vedoucího kroužku, a až poté odeslat vše na předem ověřenou e-mailovou adresu.)
Uvědomění (20 minut): Práce s online formulářem
Žáci otevřou odkaz s formulářem (přihláška do golfového klubu). Vyplňují ho francouzsky podle své skutečnosti nebo fiktivní postavy. Důraz je kladen na pochopení pokynů, přesnost údajů, jazykovou správnost a uvážlivou volbu sdílených informací.
Ukázka výstupu. Autor printscreenu: Pavlína Jurzykowská
Reflexe (10 minut): Shrnutí
Žáci odpoví na otázku: Co budu příště kontrolovat, než odešlu přihlášku nebo formulář online?
Reflexe
Zkušenosti s použitím materiálu ve výuce:
Aktivitu jsem ověřila ve třídě, které se učí francouzštinu prvním rokem, protože z důvodu jednoduchosti formuláře se hodí právě pro etapu „na začátku“. Žáky bavila hra pexetrio – byli velmi aktivní a otevřeně diskutovali o rizicích, která často podceňují. Formulář byl pro ně výzvou, ale pomohla jim vizualizace na tabuli. Časová dotace 45 minut je dostačující, doporučuji ale žáky předem obeznámit s jazykem formulářů, pokud nejsou zvyklí na administrativní jazyk.
Zdroje:
Nicolas, P. Quelques fiches d´identite et divers formulaire, 2017. https://instantfle.fr/quelques-fiches-d-identite-et-divers-formulaires/. www.instantfle.fr (accessed July 09, 2025).
Další související materiály:
Pro navazující aktivity doporučuji další online formuláře z webu InstantFLE.
