Video
Představení: Kurikulum češtiny jako druhého jazyka pro základní vzdělávání
Připravili jsme pro vás představení základního metodického materiálu pro podporu češtiny jako druhého jazyka (ČDJ) – Kurikulum češtiny jako druhého jazyka pro základní vzdělávání. Kurikulum by se mělo stát pomůckou pro každodenní praxi při výuce češtiny jako druhého jazyka (ČDJ).
👩🏫 Mgr. Alice Kourkzi působí V NPI ČR jako garantka společného vzdělávání v tematické oblasti kurikula. V minulosti působila též jako garant vzdělávání žáků s OMJ a žáků nadaných. Je absolventkou Pedagogické fakulty UK v Praze. Absolvovala Studijní pobyty: The University of British Columbia, Kanada, Insituto Salamantino de lenguas aplicadas, Španělsko, Pacific Institute, Kanada.
Užitečné odkazy:
🌐 Odkaz na kurikulum: https://cizinci.npi.cz/kurikulum/
🌐 Vstupní orientační test pro určení úrovně českého jazyka u žáků s odlišným mateřským jazykem v základním vzdělávání: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2022/04/III_Kurikulum_ZV_test_cizinci-v3.pdf
🌐Aktuální nabídka bezplatných webinářů NPI ČR https://cizinci.npi.cz/webinare/
🌐Metodické materiály: https://cizinci.npi.cz/metodiky/
Učebnice s metodickou příručkou:
📚 Škodová, S.: Domino. Český jazyk pro malé cizince 1, 2. Wolters Kluwer ČR, a. s. (2010, 2012)
Řada dvou učebnic včetně pracovních sešitů, metodik pro učitele a CD je určena pro žáky prvního stupně ZŠ.
Možnost koupě: https://obchod.wolterskluwer.cz/cz/domino-cesky-jazyk-pro-male-cizince-1-metodika.p642.html
📚 Jaurisová, B., Pánová, M.: Prázdninová škola češtiny. NIDV (2016)
Soubor materiálů pro žáky staršího školního věku na úrovni začátečník. Obsahuje plán pro desetidenní intenzivní kurz doplněný sadou pracovních listů, které lze využít jak přímo ve výuce, tak k domácí přípravě dětí.
Volně ke stažení: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2016/12/Jaurisova_web.pdf
📚 Táborková, J.: Hezky česky I, II. NIDV (2016, 2017)
Soubor materiálů k podpoře výuky českého jazyka pro cizince na úrovni začátečník a mírně pokročilý (pracovní listy a metodické pokyny).
Volně ke stažení:
Hezky česky I: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2022/04/Hezky-cesky-I.pdf
Hezky česky II: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2016/09/hezky_cesky_II-.pdf
📚 Titěrová, K. a kol.: Levou zadní 1: Čeština jako druhý jazyk. META o.p.s. (2018)
Soubor materiálů vhodný od 7. ročníku ZŠ. Učebnice, pracovní sešit a mobilní aplikace zahrnuje mimo procvičování čtyř dovedností, úvod do českých reálií.
Možnost koupě: https://ceskylevouzadni.cz/
Metodiky pro učitele:
📚 Nosálová, B. a kol.: Učíme češtinu jako druhý jazyk. META, o.p.s. (2018)
Nezbytná příručka pro všechny, kteří začínají učit češtinu jako druhý jazyk. Množství odzkoušených tipů a nápadů na oživení výuk je doplněno o rady, jak pracovat s žáky s OMJ a jak je efektivně začlenit do konkrétních aktivit.
Volně ke stažení: – https://www.meta-ops.cz/sites/default/files/meta_ucime_cestinu_jako_druhy_jazyk_pruvodce_pro_ucitele_online.pdf
📚 Kubíčková, K.: Zkušenosti s výukou v heterogenní třídě pro jazykovou přípravu. Metodická příručka. ZŠ Kostelec nad Orlicí (2011)
Tato metodická příručka má za úkol seznámit čtenáře s prací ve třídách pro jazykovou přípravu, které navštěvují žáci-cizinci s různými mateřskými jazyky a různou úrovní v češtině.
Volně ke stažení: https://www.inkluzivniskola.cz/sites/default/files/uploaded/metodicka_prirucka.pdf
#myjsmenpi #proucitele #proskoly
👩🏫 Mgr. Alice Kourkzi působí V NPI ČR jako garantka společného vzdělávání v tematické oblasti kurikula. V minulosti působila též jako garant vzdělávání žáků s OMJ a žáků nadaných. Je absolventkou Pedagogické fakulty UK v Praze. Absolvovala Studijní pobyty: The University of British Columbia, Kanada, Insituto Salamantino de lenguas aplicadas, Španělsko, Pacific Institute, Kanada.
Užitečné odkazy:
🌐 Odkaz na kurikulum: https://cizinci.npi.cz/kurikulum/
🌐 Vstupní orientační test pro určení úrovně českého jazyka u žáků s odlišným mateřským jazykem v základním vzdělávání: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2022/04/III_Kurikulum_ZV_test_cizinci-v3.pdf
🌐Aktuální nabídka bezplatných webinářů NPI ČR https://cizinci.npi.cz/webinare/
🌐Metodické materiály: https://cizinci.npi.cz/metodiky/
Učebnice s metodickou příručkou:
📚 Škodová, S.: Domino. Český jazyk pro malé cizince 1, 2. Wolters Kluwer ČR, a. s. (2010, 2012)
Řada dvou učebnic včetně pracovních sešitů, metodik pro učitele a CD je určena pro žáky prvního stupně ZŠ.
Možnost koupě: https://obchod.wolterskluwer.cz/cz/domino-cesky-jazyk-pro-male-cizince-1-metodika.p642.html
📚 Jaurisová, B., Pánová, M.: Prázdninová škola češtiny. NIDV (2016)
Soubor materiálů pro žáky staršího školního věku na úrovni začátečník. Obsahuje plán pro desetidenní intenzivní kurz doplněný sadou pracovních listů, které lze využít jak přímo ve výuce, tak k domácí přípravě dětí.
Volně ke stažení: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2016/12/Jaurisova_web.pdf
📚 Táborková, J.: Hezky česky I, II. NIDV (2016, 2017)
Soubor materiálů k podpoře výuky českého jazyka pro cizince na úrovni začátečník a mírně pokročilý (pracovní listy a metodické pokyny).
Volně ke stažení:
Hezky česky I: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2022/04/Hezky-cesky-I.pdf
Hezky česky II: https://cizinci.npi.cz/wp-content/uploads/2016/09/hezky_cesky_II-.pdf
📚 Titěrová, K. a kol.: Levou zadní 1: Čeština jako druhý jazyk. META o.p.s. (2018)
Soubor materiálů vhodný od 7. ročníku ZŠ. Učebnice, pracovní sešit a mobilní aplikace zahrnuje mimo procvičování čtyř dovedností, úvod do českých reálií.
Možnost koupě: https://ceskylevouzadni.cz/
Metodiky pro učitele:
📚 Nosálová, B. a kol.: Učíme češtinu jako druhý jazyk. META, o.p.s. (2018)
Nezbytná příručka pro všechny, kteří začínají učit češtinu jako druhý jazyk. Množství odzkoušených tipů a nápadů na oživení výuk je doplněno o rady, jak pracovat s žáky s OMJ a jak je efektivně začlenit do konkrétních aktivit.
Volně ke stažení: – https://www.meta-ops.cz/sites/default/files/meta_ucime_cestinu_jako_druhy_jazyk_pruvodce_pro_ucitele_online.pdf
📚 Kubíčková, K.: Zkušenosti s výukou v heterogenní třídě pro jazykovou přípravu. Metodická příručka. ZŠ Kostelec nad Orlicí (2011)
Tato metodická příručka má za úkol seznámit čtenáře s prací ve třídách pro jazykovou přípravu, které navštěvují žáci-cizinci s různými mateřskými jazyky a různou úrovní v češtině.
Volně ke stažení: https://www.inkluzivniskola.cz/sites/default/files/uploaded/metodicka_prirucka.pdf
#myjsmenpi #proucitele #proskoly
- 18:44