V této výukové aktivitě si žáci procvičí stupňování přídavných jmen ve francouzštině. Aktivita začíná opakováním základních přídavných jmen v kontextu zvířat a jejich vlastností, následně přechází k porovnávání geografických rysů Francie a České republiky. Žáci se seznámí s komparativem a superlativem v praxi, např. při porovnávání hor, řek a měst obou zemí. V závěru si vytvoří vlastní imaginární mapu, kde procvičí nově nabyté dovednosti v digitálním prostředí, a podělí se o své výtvory s ostatními.
Stupeň vzdělávání: ZŠ/SŠ (úroveň A1)
Věková skupina: 14–18 let
Vzdělávací obor: další cizí jazyk (FRJ)
Tematický okruh: geografické reálie
Časová dotace:
Výuka: 45 min
Příprava: 20 min
Potřebné vstupní znalosti a dovednosti:
Oborové:
Žáci a žákyně
znají jednoduchá přídavná jména jako: grand (velký), petit (malý), long (dlouhý), court (krátký), gros (tlustý), mince (hubený), haut (vysoký), vieux (starý), jeune (mladý);
používají základní předložky místa (např. dans – v, à côté de – vedle); mají základní povědomí o slovosledu ve francouzské větě, tedy si uvědomují, že přídavná jména obvykle následují podstatné jméno (s několika výjimkami, např. grand, petit);
ovládají znalost osobních zájmen a umí tvořit základní oznamovací věty (např. Le chat est grand.).
Digitální:
Žáci a žákyně
pracují s nástroji pro úpravu grafického obsahu: používají myš k vybírání, posouvání a umisťování objektů;
rozpoznávají základní ovládací prvky, jako jsou tlačítka pro přidávání, mazání nebo ukládání mapy.
Přínos využití digitálních technologií:
Žáci a žákyně
v digitálním prostředí tvoří imaginární mapu své smyšlené krajiny;
využijí šablony prázdných digitálních map, ke kterým přidají různé objekty (např. hory, řeky, budovy), logicky je rozmístí a esteticky sladí barvy a styl mapy dle zadání;
na mapě vytvoří i nové objekty (např. body, čáry, plochy, struktury);
mapu uloží, exportují do prostředí třídního managementu (GCR, Teams) nebo sdílí svému učiteli.
Cíl výuky
Žáci a žákyně
aktivně používají komparativ a superlativ v jednoduchých větách a v konverzaci (písemná a ústní produkce) s využitím reálných informací o vlastnostech zvířat a české geografii;
pomocí metody CLIL přeloží krátký text o geografických reáliích v České republice a ve Francii;
v rámci tvorby imaginární mapy v digitálním prostředí aplikace https://inkarnate.com/maps/create si procvičí gramatiku a vytvoří infografiku o smyšlené krajině s popisy a vizuálními prvky;
zjednodušeně zprostředkují informace ze své virtuální mapy svým spolužákům (mediace).
POPIS VZDĚLÁVACÍ AKTIVITY
Evokace (10 minut)
Opakování slovní zásoby
Na úvod hodiny učitel žákům rozdá karty se zvířaty a požádá je, aby je mezi sebou porovnávali. První kolo říká vzorové věty nejdříve učitel, poté žák. Další kolo už žáci tvoří věty samostatně. Například:
La vache est plus intelligente que la poule. Le chien est le plus intelligent.
Le cochon est plus gros que le serpent. La vache est la plus grosse.
La poule est plus mince que le cochon. Le serpent est le plus mince.
Pár vět zapíše na tabuli nebo sdílí na ploše. Učitel se snaží o to, aby žáci převzali odpovědnost za vlastní proces učení a věty tvořili postupně úplně spontánně a bez pomoci. Tato strategie výuky směřuje k tomu, aby žáci samostatně objevili to, co se učí - v tomto případě pravidla pro stupňování přídavných jmen ve francouzštině.
Na interaktivní tabuli učitel zobrazí základní fakta o Francii a České republice. V případě větší skupiny žáků je lepší pracovní list vytisknout alespoň do dvojic (originál najdete zde: pracovní list 1).
Autorka: Pavlína Jurzykowská
Na tabuli doplníme novou slovní zásobu – long (ue), haut (e), peuplé (e) – a zapíšeme vzorové věty. Ústně nejdříve procvičíme superlativ:
Quelle montagne est la plus haute en France / en République tchèque?
Quelle rivière est la plus longue en France / en République tchèque?
Quelle ville est la plus peuplée en France / en République tchèque?
Poté procvičíme ústně i komparativ. Se žáky porovnáváme například pomocí tohoto vzorového zadání:
(la Vltava / la Loire): ............................................que………………..............................
(Paris / Lyon): ……………………….…………… que …………………………………………………
(le Mont Blanc / le Pic Vignemale)..........................................que………..……………..
Ukázky výstupů: Akademické lyceum Futurum, třída 3. AL, 1. rok výuky FRJ
Autorka fotografií: Pavlína Jurzykowská
Reflexe – procvičení a upevnění (10 minut)
Ma terre imaginaire – tvorba fantazijní digitální mapy
V závěru hodiny pracují žáci samostatně na počítačích:
Zadání:
Nakreslete digitální imaginární mapu a do její legendy umístěte:
název největšího města (La ville la plus grande: ....)
název nejdelší řeky (Le plus long fleuve: ....)
název a výšku nejvyššího pohoří (La montagne la plus grande: ....)
Mapu navrhněte v aplikacihttps://inkarnate.com/maps/create. Začněte tím, že si vyberete styl. Poté doplňujte objekty z nabídky podle zadání (řeky, pohoří, města, vesnice…). Objekty pojmenujte a do legendy zapište vše potřebné.
Ilustrativní obrázek aplikace Inkarnate, autor printscreenu: Pavlína Jurzykowská
V závěru hodiny předstoupí dvojice před tabuli a spolužákům odprezentují francouzsky tři fakta ze své imaginární mapy (nejvyšší hora, největší město a nejdelší řeka). Učitel se snaží dialog obohatit otázkami na názvy nebo komparativy – porovnává mapy žáků navzájem a ptá se, kdo ze třídy má asi největší horu, nejdelší řeku nebo největší město.
Autor koláže z výstupů: Pavlína Jurzykowská
Reflexe
Žáci v mé třídě mají za sebou pouze 30 vyučovacích hodin francouzštiny, jsou tedy začátečníci. Přesto zvládli (díky vizualizaci faktů v infografice, přehlednému pracovnímu listu a poté tvorbě imaginárního světa) téma stupňování přídavných jmen opravdu velice hezky. Tvorba smyšlené mapy na závěr hodiny žáky neskutečně bavila a dala by se protáhnout i do hodiny další. Proto jsem se v závěru hodiny rozhodla, že je nechám mapy v poklidném tempu dodělat a prezentace jsem odložila na úvod příští hodiny. Větší časovou dotaci pro tvorbu digitálních map jsem si mohla dovolit také proto, že se jednalo o poslední hodinu francouzštiny před pololetním vysvědčením a žáci si kreativní pohodový závěr pololetí prostě zasloužili.
Zdroje:
HALÍK, Petr: Tipy a triky pro výuku cizích jazyků, Grada Publishing a. s., Praha 2021
